马士基公告

　　尊敬的客户，

　　根据财政部和国家税务总局联合发布的“财税 [2013]106号文”及“财税[2014]42号文”，明确从2014年9月1日起，国际货物运输代理服务收入必须通过金融机构结算，方可免征增值税。

　　为了执行以上规定，自开票日2014年11月10日起，我司柜台将不收取任何现金或者现金存款凭证，所有费用请通过银行转账的形式付款给我司。付款后，请携带正本水单和开票资料至我司柜台开发票。

　　付款及开票时请注意：

　　1） 开票抬头必须与银行付款人一致。

　　2） 付款人及开票抬头必须是以下各方之一（不接受个人名义付款）： 

　　a. Shipper 发货人 

　　b. Book-by party订舱人 

　　c. Consignee收货人 

　　d. Ultimate endorsee最终被背书人 

　　如果发票需开具给以上各方的代理公司，必须出具委托业务协议。

　　如果对以上内容有任何疑问，欢迎联系我司财务部门。十分感谢您的支持和配合！

　　顺祝

　　商祺！

马士基（中国）航运有限公司上海分公司

2014年10月21日