阿联酋航空全额偿还两支债券 总额超11亿美元

　　总部位于迪拜的阿拉伯联合酋长国的国际航空公司、全球最大的国际航空公司之一，阿联酋航空（以下简称“阿航”）今日宣布，于2016年6月8日（证券到期日），全额一次性偿还了一支债券，价值高达10亿美元（36.73亿迪拉姆）。2011年，为了满足运营资金的需求，阿联酋航空发行了这支价值10亿美元的一次性偿还债券。此外，今年6月下旬，阿联酋航空还会偿还于2006年发行的价值1.5亿新加坡币的债券。阿联酋航空用自己的现金资源偿还这两只债券，充分反映了其稳健的财务状况。

　　阿联酋航空公司及集团主席兼首席执行官谢赫·阿姆德·本·萨伊德·阿尔马克托姆殿下表示：“债券的偿还表明了阿联酋航空从国际金融市场和机构持续获得融资的能力。阿联酋航空长期以来以总体财务实力为基础，坚定的实现其财务承诺。而利用阿航自己的现金储备来偿还债券是对我们强健的财务状况和稳健的资金流动的最好反映。”

　　到2016年6月底，阿联酋航空将会全额偿还近五年来发行的6支债券（包括伊斯兰债券），总价值将达28.4亿美元（104亿迪拉姆）。

　　谢赫·阿姆德殿下表示：“我们将继续与国际金融机构合作，通过均匀分布的融资组合来提供形式多样、来源创新的资金以满足阿联酋航空公司的商业需求。我们强大的商业模式和长期融资战略及这个财年将会交付的36架飞机将会引领阿联酋航空持续盈利。”

　　在2015-16财年，阿联酋航空为飞机融资筹集73亿美元（269亿迪拉姆）。2016-17财年，阿联酋航空已经收到承诺的金融交付提议。在2015-16财年结束时，阿联酋航空经营项目的现金流为38亿美元（141亿迪拉姆）。