航运组织BIMCO发布租船合同反腐败条款

　　11月25日，全球最大的国际航运组织——BIMCO发布了针对租船合同的反腐败条款。

　　这一新条款将向船东和租家提供一个合同平台以便合作抵制来自港口官员或者其他领域的非法付款请求。

　　BIMCO秘书长安格斯解释道，“BIMCO认识到航运界需要一个统一的方法来铲除全球商船航行在不同港口或区域所面临的腐败问题。该条款的适用完全基于自愿，是为那些想通过在租约中使用清晰措辞的框架来处理不同港口腐败问题的船东和租家们所开发的。”

　　由于该条款援引合同当事方以及船舶所在地所适用的当地反腐败法律，因此该条款可适用于各类管辖地。

　　BIMCO反腐败条款的核心内容是为船东提供了一个当面临无法撤回的非法请求时可出具抗议书的机制。

　　这是一个租家和船东面临此类请求时的合作应对机制。若船东出具了抵制该类请求的抗议书且船舶最终仍延误，那么作为对船东的保护，租家不能停租。

　　来自挪威Klaveness的英厄佛若撒女士是BIMCO法律文件委员会的一员并牵头起草这一新条款。她补充道：“我们的目标是为行业提供一个公平且平衡的条款。

　　本条款旨在厘清船东和租家在遵守反腐败法律上的义务，并协助他们共同抵制非法付款的请求。”

　　她补充道，“BIMCO的反腐败条款是一个由国际律师和行业精英们通力合作的结果，它提供了一份在当前市场中可接受且可操作的选择条款。”