中国对荷兰皇家航空实施行政处罚

　　据新华社电由于飞机适航证过期，违反国际民航组织及中国民航有关规章，荷兰皇家航空成为今年以来民航华北局实施行政处罚的第一家外航。

　　意大利总理：今年经济增长将为零

　　据环球网据英国广播公司9日报道，意大利总理马泰奥·伦齐表示，今年意大利的经济增长率将为零。报道称，今年上半年意大利经济放缓，也让民众对伦齐提出质疑，怀疑他是否可以实现承诺，削减开支、促进增长、降低失业率。

　　苏格兰皇家银行总部或迁往伦敦

　　据新华社电苏格兰皇家银行11日发表声明证实，苏格兰独立公投引起的一系列不确定性或将影响该行的信用评级，并进一步影响财政、货币和法律监管环境。如果将于下周举行的公投结果为赞成独立，该行将把公司业务转移至伦敦。

　　悉尼一木屋220万澳元转手创纪录

　　据环球网据澳大利亚“新快网”10日报道，悉尼北部海滩一间有百年历史的水岸小木屋以破纪录的220万澳元（约合人民币1239万元）转手，这间小木屋已经相传了数代人，为103年以来首次易手。